Большой немецко-русский словарь - kritik

Kritik.wav f =, -en 1) критика eine helfende Kritik — доброжелательная критика eine norgelnde Kritik — мелочная критика Kritik am Rande — критика между прочим; попутная критика Kritik von unten — критика снизу Kritik an j-m, an etw. (D) uben — критиковать кого-л., что-л. etw. einer Kritik unterziehen ,unterwerfen, — подвергать критике, критиковать что-л. in Auswertung der Kritik — учитывая критику unter aller Kritik — ниже всякой критики, из рук вон плохо das Prinzip der Kritik und Selbstkritik — принцип критики и самокритики 2) критическая статья; рецензия; pl критические замечания die Kritik eines Buches — рецензия на книгу